Poster presentation at the summer school Mathematical Analysis and Applications in Como, Italy (June 09-13, 2025)